I am also a big fan of nicknames. Clara has too many to list, but the one I use the most is Baby Cakies, hence my sign-in here.
I also think twins often need a term that can be used when talking about both of them. "The Lads" is far more personal and endearing than many of the standard options.